deutsch / english
die idee:
seit geraumer zeit sind wir mehr oder weniger deutlich mit den symptomen der krise konfrontiert, aber über die ursachen herrscht meisst verwirrung.
da galerie krise daran glaubt, dass sie irgendwie immer alles versuchen kann, nimmt sie die chance war, einige künstler zu motivieren als krisenforscher zu agieren und einige gründe herauszufinden und sie in einem strengen format in einer sehr öffentlichen ausstellung als "die grundpfeiler der krise" zu zeigen.
der ort:
die pfeilerallee unter der u-bahn line 1 in berlin kreuzberg
(siehe bilder)
das praktische:
du bist als einer von 36 künstlerinnen eingeladen die grundpfeiler der krise herauszufinden und das ergebnis auf 1 bis 3 a4 seiten in farbe oder schwarz weiss auszudrucken oder zu kopieren.* diese sollen an beide seiten der pfeiler unter der u-bahn geklebt werden.
die eröffnung der ausstellung wird die öffentliche installation sein. krise wäre also sehr glücklich, wenn du kommen würdest und deine arbeit anklebst.
am ende wird es eine durchgangsgalerie geben mit einer ausstellung auf unbestimmte zeit. das heisst bis die arbeiten von sammlern, reinigungskräften oder irgendjemandem weggenommen werden.
*die arbeiten können auch zum ausdrucken an info[at]galerie-krise[dot]com geschickt werden
das datum:
die eröffnung / installation wird am 30.10.2011 vor sonnenuntergang stattfinden
the idea:
since a while we are more or less clearly confronted with the symptoms of the crisis but the reasons seem to be mostly hidden in confusion.
as galerie krise believes that she can somehow allways try everything, she takes the chance to motivate some artists to act as researchers of the crisis to figure out some reasons and present them in a strict format in a very public show as "die grundpfeiler der krise".
the location:
the pillaralley under the trainline u1 in berlin kreuzberg between wrangelstrasse and görlitzer bahnhof.
(see pictures)
the practical:
you are invited as one of 36 artists to figure out "die grundpfeiler der krise" (foundation pillars/keystones of the crisis) and print or copy* the result in black and white or color on 1-3 a4 papers. they should be sticked on both sides of 18 pillars under the trainline.
the opening of the exhibition will be the public installing. so krise would be very happy to see you there, sticking your work.
at the end it will be a walk trough gallery with an open end exhibition. it means the show will be on until the pieces are taken away by collectors, cleaners or whoever.
*works can also send to get printed by mail to info[at]galerie-krise[dot]com.
the date:
the opening/installing will be on october 30th 2011 before sunset
seit geraumer zeit sind wir mehr oder weniger deutlich mit den symptomen der krise konfrontiert, aber über die ursachen herrscht meisst verwirrung.
da galerie krise daran glaubt, dass sie irgendwie immer alles versuchen kann, nimmt sie die chance war, einige künstler zu motivieren als krisenforscher zu agieren und einige gründe herauszufinden und sie in einem strengen format in einer sehr öffentlichen ausstellung als "die grundpfeiler der krise" zu zeigen.
der ort:
die pfeilerallee unter der u-bahn line 1 in berlin kreuzberg
(siehe bilder)
das praktische:
du bist als einer von 36 künstlerinnen eingeladen die grundpfeiler der krise herauszufinden und das ergebnis auf 1 bis 3 a4 seiten in farbe oder schwarz weiss auszudrucken oder zu kopieren.* diese sollen an beide seiten der pfeiler unter der u-bahn geklebt werden.
die eröffnung der ausstellung wird die öffentliche installation sein. krise wäre also sehr glücklich, wenn du kommen würdest und deine arbeit anklebst.
am ende wird es eine durchgangsgalerie geben mit einer ausstellung auf unbestimmte zeit. das heisst bis die arbeiten von sammlern, reinigungskräften oder irgendjemandem weggenommen werden.
*die arbeiten können auch zum ausdrucken an info[at]galerie-krise[dot]com geschickt werden
das datum:
die eröffnung / installation wird am 30.10.2011 vor sonnenuntergang stattfinden
the idea:
since a while we are more or less clearly confronted with the symptoms of the crisis but the reasons seem to be mostly hidden in confusion.
as galerie krise believes that she can somehow allways try everything, she takes the chance to motivate some artists to act as researchers of the crisis to figure out some reasons and present them in a strict format in a very public show as "die grundpfeiler der krise".
the location:
the pillaralley under the trainline u1 in berlin kreuzberg between wrangelstrasse and görlitzer bahnhof.
(see pictures)
the practical:
you are invited as one of 36 artists to figure out "die grundpfeiler der krise" (foundation pillars/keystones of the crisis) and print or copy* the result in black and white or color on 1-3 a4 papers. they should be sticked on both sides of 18 pillars under the trainline.
the opening of the exhibition will be the public installing. so krise would be very happy to see you there, sticking your work.
at the end it will be a walk trough gallery with an open end exhibition. it means the show will be on until the pieces are taken away by collectors, cleaners or whoever.
*works can also send to get printed by mail to info[at]galerie-krise[dot]com.
the date:
the opening/installing will be on october 30th 2011 before sunset